Hotel, kasyno i dwa rodzaje zanieczyszczeń: separatory Biocent w Hard Rock Hotel & Casino Athens

Realizacja Ateny, Grecja Hotelarstwo / gastronomia PETRO-OC · BIOLIP-C

Duży hotel z kasynem to w praktyce małe miasto. Są tu restauracje, bary i kuchnia pracująca od rana do nocy. Jest parking, podjazdy, strefa dostaw. Każde z tych miejsc produkuje inny rodzaj zanieczyszczeń, które nie mogą trafić do kanalizacji. W Hard Rock Hotel & Casino Athens Biocent zajął się dwoma z nich: tłuszczem z kuchni i olejami z nawierzchni.

3separatory w jednym obiekcie

2 × 10 l/sseparatory PETRO-OC 10/1000

4 l/sseparator tłuszczu BIOLIP-C 4

2 normyPN-EN 858 i PN-EN 1825

Najważniejsze w skrócie

  • Biocent S.A. dostarczył do Hard Rock Hotel & Casino Athens w Grecji dwa separatory substancji ropopochodnych PETRO-OC 10/1000 i separator tłuszczu BIOLIP-C 4.
  • Separatory PETRO-OC są zgodne z normami PN-EN 858-1:2005 i PN-EN 858-2:2003, mają korpus z żelbetu klasy C40/50, przepływ nominalny 10 l/s, osadnik 1000 l i całkowitą pojemność czynną 1832 l.
  • Separator tłuszczu BIOLIP-C 4 jest zgodny z normą PN-EN 1825-1, ma przepływ nominalny 4 l/s i całkowitą pojemność czynną 937 l.

Dwa strumienie, dwa różne problemy

Z perspektywy gościa hotel jest jednym budynkiem. Z perspektywy inżyniera sanitarnego to kilka niezależnych systemów, które trzeba rozdzielić.

Kuchnia i gastronomia odprowadzają ścieki z tłuszczami: oleje z frytownic, tłuszcz z mycia naczyń, resztki potraw. W kanalizacji tłuszcz stygnie, zastyga na ściankach rur i z czasem tworzy złogi, które zawężają przekrój i prowadzą do zatorów. Dla obiektu gastronomicznego oznacza to awarie, nieprzyjemne zapachy i kosztowne czyszczenie sieci.

Parking i drogi dojazdowe odprowadzają wody deszczowe, w których są oleje, paliwa i zawiesiny z pojazdów. Ten strumień trzeba oczyścić z węglowodorów, zanim trafi do kanalizacji deszczowej.

Te dwa rodzaje zanieczyszczeń wymagają innych urządzeń i są opisane w innych normach. Dlatego w hotelu w Atenach zastosowano dwa typy separatorów.

Separator tłuszczu BIOLIP-C 4 dla kuchni

Ścieki z części gastronomicznej trafiają do separatora tłuszczu BIOLIP-C 4. Urządzenie zaprojektowano zgodnie z normą PN-EN 1825-1, która określa wymagania dla separatorów tłuszczu. Przepływ nominalny wynosi 4 l/s, a całkowita pojemność czynna 937 litrów.

Zasada działania jest prosta: tłuszcz jest lżejszy od wody. W odpowiednio dużym zbiorniku, przy spokojnym przepływie, wypływa na powierzchnię i zbiera się w górnej części separatora, skąd jest okresowo usuwany. Cięższe zanieczyszczenia, jak resztki jedzenia, opadają na dno do osadnika. Do dalszej kanalizacji płynie woda pozbawiona większości tłuszczu.

Separatory PETRO-OC dla nawierzchni

Wody opadowe z terenów komunikacyjnych oczyszczają dwa separatory substancji ropopochodnych PETRO-OC 10/1000. Oznaczenie mówi o ich podstawowych parametrach: przepływ nominalny 10 l/s i osadnik o pojemności 1000 litrów. Całkowita pojemność czynna każdego urządzenia to 1832 litry.

Separatory spełniają wymagania norm PN-EN 858-1:2005 i PN-EN 858-2:2003, które dotyczą instalacji oddzielających lekkie ciecze, takie jak olej i benzyna. Korpus wykonano z żelbetu klasy C40/50, czyli betonu o wysokiej wytrzymałości, odpornego na obciążenia gruntu i ruch pojazdów – więcej o tej grupie urządzeń: separatory węglowodorów z żelbetu.

Co ten projekt mówi o obiektach hotelowych?

Hotel z rozbudowaną gastronomią potrzebuje zwykle dwóch rodzajów separatorów naraz. Częstym błędem na etapie projektu jest skupienie się tylko na jednym strumieniu, na przykład na deszczówce z parkingu, przy pominięciu ścieków z kuchni. Hard Rock Hotel & Casino Athens to przykład, w którym oba strumienie potraktowano osobno i każdy dostał urządzenie zgodne z odpowiednią normą europejską.

Karta projektu

ParametrWartość
ObiektHard Rock Hotel & Casino Athens
LokalizacjaAteny, Grecja
BranżaHotelarstwo, gastronomia, rozrywka
Separatory węglowodorów2 × PETRO-OC 10/1000, PN-EN 858-1:2005 + PN-EN 858-2:2003, żelbet C40/50, Qnom 10 l/s, osadnik 1000 l, pojemność czynna całkowita 1832 l
Separator tłuszczuBIOLIP-C 4, PN-EN 1825-1, Qnom 4 l/s, pojemność czynna całkowita 937 l
KategorieSeparatory węglowodorów, separatory tłuszczu

Najczęściej zadawane pytania

Jakie separatory pracują w Hard Rock Hotel & Casino Athens?

W Hard Rock Hotel & Casino Athens pracują dwa separatory substancji ropopochodnych Biocent PETRO-OC 10/1000 oraz separator tłuszczu BIOLIP-C 4. Pierwsze oczyszczają wody opadowe z nawierzchni, drugi ścieki z części gastronomicznej.

Czy hotel potrzebuje separatora tłuszczu?

Hotel z restauracją lub kuchnią zbiorową zwykle potrzebuje separatora tłuszczu. Tłuszcz z kuchni zastyga w kanalizacji i powoduje zatory, a lokalne przepisy i warunki przyłączenia często wymagają jego podczyszczenia przed odprowadzeniem do sieci.

Jaka norma dotyczy separatorów tłuszczu, a jaka separatorów węglowodorów?

Separatory tłuszczu opisuje norma PN-EN 1825, a separatory substancji ropopochodnych (lekkich cieczy, takich jak olej i benzyna) norma PN-EN 858.

Co oznacza oznaczenie PETRO-OC 10/1000?

Pierwsza liczba oznacza przepływ nominalny separatora w litrach na sekundę (10 l/s), a druga pojemność osadnika w litrach (1000 l).

Projektujesz hotel lub restaurację?

Biocent dobierze separator tłuszczu do liczby posiłków i charakteru kuchni oraz separator węglowodorów do powierzchni parkingu. Zobacz ofertę separatorów tłuszczu do restauracji lub poproś o wycenę.

Masz pytania? Napisz do nas.
Chętnie odpowiemy.

Z chęcią przyjmiemy Twoją wiadomość za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego lub pocztą e-mail. Skontaktuj się z obsługą klienta Biocent, a odpowiemy najszybciej, jak to możliwe.

Sprawdź nasz FAQ

Poszukaj odpowiedzi w Naszej sekcji FAQ.

SKONTAKTUJ SIĘ

Pobierz katalog w kilka sekund

Nowość w ofercie!

Tłocznie ścieków

Do naszego portfolio dołączyły tłocznie ścieków, zaawansowane urządzenia kanalizacyjne stworzone do pracy tam, gdzie grawitacja nie wystarcza. 💧